Trash
Hannover has a lot of green space in the form of parks with walking and biking paths. Whenever Fernando, Leo and I find ourselves enjoying one of these, we’re bound two bring up the following topics of conversation: 1.) we need bikes and 2.) there is hardly any litter here. The city is well maintained and the streets seem to keep themselves clean without the help of daily street cleaning crews. It isn’t spotless, but it’s a far cry from other places we’ve been, where there are so many cigarette butts and plastic cups strewn on the ground you want to curse the nasty litter bugs that put them there, or just sigh at the lack of civic awareness around you. Well, a strange thing has happened since we’ve started living here. I am beginning to sympathize with the trash throwers. This is because getting rid of one’s refuse is really complicated here. After two whole weeks, in fact, I have managed to get only ONE bag of trash collected. So, these days, when I see a candy wrapper or a yogurt container on the dirt near a traffic light, I imagine a poor soul just like me, someone who simply does not know what to do with his or her litter. I say under my breath to that wrapper, “Tell me about it…”
It all started innocently enough, this trash drama. The morning we arrived in Hannover, Frau Günther, the woman who owns the townhouse we’re staying at, told us a million things about the house in her broken English. We were pretty tired after not having slept on the flight the night before, but I remember her showing me several different types of garbage and recycling bags and explaining to me the difference between one trash bin and another. I thought I heard her say that trash went into one, and that plastics and cans went into another. Easy enough, I thought, just like home. I think I recall her telling me that trash day was Monday. Then she kindly walked me out to the end of the drive and showed me where the teeny trashcan lived, tucked cozily in a metal row house, right over the spray painted letter “C”, between the cans for addresses B and D. Simple, I thought, just come out here on Sunday night and voila, the next morning the rubbish is gone. And that afternoon Frau Günther came back with a special little garbage can just for diapers. How sweet!
That weekend we went along our merry way, disposing of trash in one bin, thoroughly rinsing out plastics and cans to get them ready for the other, putting Leo’s diapers in his special pail, and then lining up glass wherever we had space, since we didn’t know where we could throw that stuff yet. On Sunday night we heaved the bag of garbage down the lane to its little house, only to find that the bin was already jammed full. As it turns out, Frau Günther had been doing some spring cleaning before we arrived and needed to put her junk somewhere. Putting our unsightly trash bag on top of the metal structure was probably not an option, and could even incur a fine. What to do? Maybe the dark and quiet evening made me feel bold. I opened B’s bin to find it was pretty empty, so we decided to sneak our bag in there. No big deal, right?
Late the next morning, trash day, I was watching Leo as he played with pebbles outside the front door. We walked by our next door neighbor’s house and she was sweeping the walk, so she started chatting with us. Despite the fact that Mrs. Pinkward hadn’t taken English in sixty years, she did pretty well. We had a pretty stupid conversation in caveman English and German. I was just happy to be meeting the neighbors. After a couple of minutes of standing around and smiling, she revealed to me that “there was a problem”. I had put our trash in her bin. Even though she was nice about it, I was mortified and offered to go right down there and fish it out at that very moment. She said she would appreciate that, as her husband had died four years before and she needed space to get rid of his stuff. Hmmm… I went down there only to find that she had already removed our offending bag and placed it on top of the trash stall. Perfect, I thought, the garbage men have come and gone, so bin C, our rightful bin, must be empty. Well, C was still full, so I was at a loss. It was time to call Frau Günther. She confessed that she had signed up for trash pick-up only once every OTHER Monday, which is a cheaper option, and that for the time being I could put the trash in her shed in the back yard. OK, I thought. While I had her on the line I asked her to reiterate what we were supposed to do with the glass. Glass items like beer and soda bottles get cash refunds (but only at the place you bought the items), and all other glass must be separated and disposed of at the recycling center near the supermarket.
On Tuesday night of this week, Fernando and I noticed right outside of the garbage stall a heap of clear plastic bags that appeared to contain plastic and cans. We induced (deduced?) that every other Wednesday must be plastic and tin day. Wonderful! We were really starting to get the hang of this garbage pick-up thing, and really, it WAS good for the environment. The next morning as I was returning from an errand with Leo I saw that, indeed, the plastics had been collected, all but one lonely bag—ours. I left it there for a few hours hoping it might disappear. At five when I saw that no one had decided to take it home with them yet, I reluctantly brought it back to our house, without a clue as to what was wrong with it. While nobody was looking I dropped it out of sight under the front steps.
So now we have about 11 days before the next trash pick up, still no clue how to get plastics and cans picked up, and bin C is already near overflowing. I don’t know what goes where. Banana peels and diapers—definitely trash. But plastic wrap and soup cans? What about a broken drinking glass? I think I have to call Frau Günther again. In the meantime, I find myself using the little street litter bins more and more often. Not to the point of disposing of all of our trash there, but I do try to unload my pockets and backpack whenever I remember. Unfortunately, I think these are meant specifically for cigarette butts, as they all say “zigareten”. Our air shipment arrived the other day—about ten big boxes. While the men were dropping them off I should have counted them to make sure everything had arrived, but I was too busy stressing about what we would do with all the wrapping and boxes when we were done. They said I could call them, and they’d pick them up. Thankfully!
It all started innocently enough, this trash drama. The morning we arrived in Hannover, Frau Günther, the woman who owns the townhouse we’re staying at, told us a million things about the house in her broken English. We were pretty tired after not having slept on the flight the night before, but I remember her showing me several different types of garbage and recycling bags and explaining to me the difference between one trash bin and another. I thought I heard her say that trash went into one, and that plastics and cans went into another. Easy enough, I thought, just like home. I think I recall her telling me that trash day was Monday. Then she kindly walked me out to the end of the drive and showed me where the teeny trashcan lived, tucked cozily in a metal row house, right over the spray painted letter “C”, between the cans for addresses B and D. Simple, I thought, just come out here on Sunday night and voila, the next morning the rubbish is gone. And that afternoon Frau Günther came back with a special little garbage can just for diapers. How sweet!
That weekend we went along our merry way, disposing of trash in one bin, thoroughly rinsing out plastics and cans to get them ready for the other, putting Leo’s diapers in his special pail, and then lining up glass wherever we had space, since we didn’t know where we could throw that stuff yet. On Sunday night we heaved the bag of garbage down the lane to its little house, only to find that the bin was already jammed full. As it turns out, Frau Günther had been doing some spring cleaning before we arrived and needed to put her junk somewhere. Putting our unsightly trash bag on top of the metal structure was probably not an option, and could even incur a fine. What to do? Maybe the dark and quiet evening made me feel bold. I opened B’s bin to find it was pretty empty, so we decided to sneak our bag in there. No big deal, right?
Late the next morning, trash day, I was watching Leo as he played with pebbles outside the front door. We walked by our next door neighbor’s house and she was sweeping the walk, so she started chatting with us. Despite the fact that Mrs. Pinkward hadn’t taken English in sixty years, she did pretty well. We had a pretty stupid conversation in caveman English and German. I was just happy to be meeting the neighbors. After a couple of minutes of standing around and smiling, she revealed to me that “there was a problem”. I had put our trash in her bin. Even though she was nice about it, I was mortified and offered to go right down there and fish it out at that very moment. She said she would appreciate that, as her husband had died four years before and she needed space to get rid of his stuff. Hmmm… I went down there only to find that she had already removed our offending bag and placed it on top of the trash stall. Perfect, I thought, the garbage men have come and gone, so bin C, our rightful bin, must be empty. Well, C was still full, so I was at a loss. It was time to call Frau Günther. She confessed that she had signed up for trash pick-up only once every OTHER Monday, which is a cheaper option, and that for the time being I could put the trash in her shed in the back yard. OK, I thought. While I had her on the line I asked her to reiterate what we were supposed to do with the glass. Glass items like beer and soda bottles get cash refunds (but only at the place you bought the items), and all other glass must be separated and disposed of at the recycling center near the supermarket.
On Tuesday night of this week, Fernando and I noticed right outside of the garbage stall a heap of clear plastic bags that appeared to contain plastic and cans. We induced (deduced?) that every other Wednesday must be plastic and tin day. Wonderful! We were really starting to get the hang of this garbage pick-up thing, and really, it WAS good for the environment. The next morning as I was returning from an errand with Leo I saw that, indeed, the plastics had been collected, all but one lonely bag—ours. I left it there for a few hours hoping it might disappear. At five when I saw that no one had decided to take it home with them yet, I reluctantly brought it back to our house, without a clue as to what was wrong with it. While nobody was looking I dropped it out of sight under the front steps.
So now we have about 11 days before the next trash pick up, still no clue how to get plastics and cans picked up, and bin C is already near overflowing. I don’t know what goes where. Banana peels and diapers—definitely trash. But plastic wrap and soup cans? What about a broken drinking glass? I think I have to call Frau Günther again. In the meantime, I find myself using the little street litter bins more and more often. Not to the point of disposing of all of our trash there, but I do try to unload my pockets and backpack whenever I remember. Unfortunately, I think these are meant specifically for cigarette butts, as they all say “zigareten”. Our air shipment arrived the other day—about ten big boxes. While the men were dropping them off I should have counted them to make sure everything had arrived, but I was too busy stressing about what we would do with all the wrapping and boxes when we were done. They said I could call them, and they’d pick them up. Thankfully!
